Övergången till elbilar kan tvinga fram ny skatt